DF 2009
PO18. 5.
10.00Konvikt / filmov sl

PLECHOV BUBNEK
NSR, Francie, Polsko, Jugoslvie 1979
reie Volker Schlndorff
Die Blechtrommel
scnGnter Grass, Jean-Claude Carriere
kameraIgor Luther
stihSuzanne Baron
hudbaMaurice Jarre
hrajMario Adorf (Alfred), Angela Winkler (Agnes), David Bennent (Oskar),
Katharina Thalbach (Maria), Daniel Olbrychski (Jan) a dal
142 min

Plechov bubnek pat mezi snmky, na kter se d dvat znova a znova a pod m m uchvtit sv divky. Poprv fascinuje siln pbh, podruh strhujc vkon malho Davida Bennenta v hlavn roli, potet barevn kamera Igora Luthera, potvrt hudba Maurice Jarreho a pokad naprosto soustedn a pesn reie Volkera Schlndorffa.

Matej iolk, Filmweb

Plechov bubnek je jednm z nejvtch pbh o dospvn. Pravdpodobn proto, e hlavn hrdina ve skutenosti nikdy nedospje...

Christopher Null, Filmcritic

Gnter Grass napsal svj obshl romn Plechov bubnek v roce 1959 jako soust trilogie, mapujc osudy jemu dobe znmho Gdaska. Jeho nejznmj dlo pojednv o ivot a osudech Oskara Matzeratha, genilnho a dsivho dtte, kter se rozhodlo nikdy nevyrst, aby tak vyjdilo svj odpor ke svtu dosplch. Svm pikaresknm zbrem a drazem na jazyk, v nm Oskar ze svho hlediska popisuje udlosti, k nim se piplt, pipomn potmilou grotesknost Laurence Sterneho a jeho Tristrama Shandyho. Zrove Grass pouv Oskara jako przor, jm nahl obdob druh svtov vlky a nsledn vyrovnvn se s povlenm stavem a poramocenm svdomm protagonist pbhu.

Ve shod s Grassovm literrnm stylem ponechal Schlndorff velk prostor hrdinovm promluvm a komentm, v nich se k dtsk uvaovn s dosplm, a jimi doprovz obraz, kter by jinak mohl vyznvat nedleit. V Oskarovi celoivotn zstv dtsk vzteklost a nevybrav zvdavost, potmile se vmuje do udlost, kter se kolem nj dj, a svou dslednou bezohlednost demaskuje bezohlednost celospoleenskou. Navzdory vem historickm zlomm, jich je svdkem a astnkem, doke bt stle sm sebou a nemnit nic na svm umanutm stanovisku a filozofii.
Cel film formuje psobiv ambivalentn pocit, protoe mal Oskar sice nen pizpsobiv ovce, ale jeho osobnost nevykazuje nijak sympatick rysy. To je zpsobovno prv tm, e v nm existuje zrove dtsk umanutost, bezprostednost a neschopnost dohldnout nsledky jednn spolu s vyzrlou ivotn zkuenost a vdomostmi o chodu svta. Volker Schlndorff tak svm Plechovm bubnkem postavil dodnes aktuln vhrun pomnk morln mkkosti.

Kateina Surmanov

Volker Schlndorff (*1939) pat ke tyem vznamnm nmeckm filmovm reisrm, kte se narodili za vlky a vyrstali v e hospodskho zzraku. Tyto zkuenosti, kdy osobn pstup a velost nahrazovaly ekonomick zjmy, determinovaly rz jejich tvorby (krom Schlndorffa jde o Herzoga, Wenderse a Fassbindera). Schlndorf uvaoval kinematograficky nejtradinji, vychzel z preciznho ovldnut emesla, do nho a v nadstavb pidval osobn tmata. Svoji reijn prci spojil s adaptovnm literrnch dl, co naznail hned svm debutem Mlad Trless (1966). Vemi jeho filmy pak prochz tma vztahu moci a jedince, koen stdnho chovn a skrytch lidskch sklon k sadismu. (KS)