program    |    zpravodaj    |    o festivalu    |    katalog    |    konvikt    |    filmy    |    koncerty    |    výstava    |    mapa    |    pro/média

ST 3. 5. 2006     16.45 Konvikt / filmový sál
 TI DRUZÍ
 film / režie Alejandro Amenábar / Španělsko, Francie, USA, 2001
 Los Otros / The Others

Nevěříte v napřirozeno? Grace také nevěřila. – Do doby, než její děti
uviděly duchy a sluhové se začali chovat podivně…

scénář, hudbaAlejandro Amenábar
kameraJavier Aguirresarobe
střihNacho Ruiz Capillas
hrajíNicole Kidman, Fionnula Flanagan, Alakina Mann, James Bentley, Eric Sykes, Christopher Eccleston, Elaine Cassidy a další

Ti druzí jsou sedmým filmem španělsko-chilského režiséra Alejandro Amenábara a zároveň první anglicky mluvenou koprodukcí v jeho tvorbě. Komorně laděný psychologický horor je vystavěn na klasickém půdorysu hororového žánru, přesto se však Amenábar vyčleňuje z tradic pokleslého žánru precizním zpracováním, důrazem na komplexnost i detail a specifickou prací s psychologií postav.
Snímek se odehrává krátce po druhé světové válce v honosně působícím aristokratickém sídle na anglickém venkově. V domě již dlouho žije sama mladá paní domu Grace a její dvě děti. Grace přivítá nabídku staršího muže, komorné a služky, aby jí v péči o dům a děti vypomohli. V postupně naznačovaných a tušených detailech se odvíjí klaustrofobie a panická hrůza – děti vidí lidem podobné duchy, dům je prodchnut podivnými zvuky a atmosférou strachu...
Amenábar se soustředí na postupné vykreslování psychického rozkladu Grace až k nepříčetnosti. Ti druzí ve své formální čistotě odkazují k podobnému tématu klaustrofobie mladé ženy v Hitchcockově snímku Rebecca. Svíravost a komorní prostředí bez možnosti úniku zase evokuje Kubrickův mistrovský film Záření (The Shining). Nejen díky tomuto snímku si Amenábar vydobyl pozici svébytného pokračovatele tradice psychologického hororu.

Herecké výkony jsou vůbec mimořádné a dokonce ani debutující dětští herci zde nezůstávají dospělým nic dlužni. Amenábar dal prostě dohromady nadaný invenční tým, výsledkem jehož práce je jeden z nejčistších a zároveň divácky nejatraktivnějších snímků poslední doby.
Oskar Černý, tiscali.cz

Alejandro Amenábar (*1972)
se narodil a vyrůstal v Chile, odkud se rodina zakrátko odstěhovala do rodné země jeho matky, Španělska. Po studiích v Madridu natočil v devatenácti letech krátký snímek La cabeza (Hlava) a už ve třiadvaceti letech vytvořil svůj první celovečerní film Tesis (1996), kde hlavní hrdinka při psaní své diplomové práce odhaluje kruté svědectví o natáčení tzv. „snuff“ filmů a objevuje záznam smrtícího mučení obětí. O rok později přišel první úspěch s filmem Otevři oči (Abre los ojos) s Penélope Cruz, který se o pět let později dočkal amerického remaku pod názvem Vanilla Sky s herci z původního filmu. V roce 2004 natočil snímek Otevřené moře (Mar adentro), tragický příběh podle skutečné události – o třicetiletém životním boji postiženého Ramona Samedra za právo na euthanasii.

program    |    zpravodaj    |    o festivalu    |    katalog    |    konvikt    |    filmy    |    koncerty    |    výstava    |    mapa    |    pro/média